╬ Tr@gic★Cross ╬ View my profile

破壊衝動と生命についての考察

Produce : ゆよゆっぺさん
Song : 初音 ミク
  

Kanji

月が 綺麗
終わる 命

壊れちゃうの 私という
有機物が 音もなく
忘れちゃうの 貴方という
思い込みが 飽和する

指先から 湧いて消える


月が 綺麗
終わる 命

---------------------------------------------

Romanji

Hakai shoudou to seimei ni tsuite no kousatsu

Tsuki ga kirei
Owaru inochi

Koware chauno watashi toiu
Yuukibutsu ga oto mo naku
Wasure chauno anata toiu
Omoikomi ga houwasuru

Yubisaki kara waite kieru

Tsuki ga kirei
Owaru inochi

--------------------------------------------- 

แปล

แรงผลักดันให้ดับสิ้นและคุณค่าความสำคัญของชีวิต

พระจันทร์อันงดงาม
ชีวิตที่ดับสูญ

ตัวฉันที่พังทลายสิ้นเปรียบได้ดั่ง
เศษเสี้ยวสิ่งมีชีวิตที่ไร้เสียง
ความทรงจำที่คุณลืมเลือนเปรียบได้ดั่ง
ความหลงไหลผิดมโนธรรมอันท่วมท้น

ปลายนิ้วที่เดือดค่อยๆละลาย

พระจันทร์อันงดงาม
ชีวิตที่ดับสูญ

--------------------------------------------- 

ป๋าขา...ทำไมเนื้อยิ่งแต่งยิ่งน้อยลงล่ะคะป๋าาาาาาาาาาาาาTvT
เพลงนี้พึ่งออกมาใหม่เลยยังไม่มีคนร้องค่ะ
ที่แปลก็เพราะ..."เนื้อสั้นมาก"...เลยแปล =w=b

แปลงคำแปลนิดหน่อยเน้อ... 有機物[Yuukibutsu] = สารอินทรีย์...
จะแปลตรงตัวก็กลัวเพลงป๋าจะเป็นวิชาเคมีไปเกรงใจป๋าจริงๆ :D

แต่เพลงนี้ที่ยาวเพราะเสียงสครีมค่ะ...จะมีใครสครีมได้ยาว+สะใจบ้างไหมหนอ :3

คาราโอเกะ...ยังไม่มีเน้อเพลงนี้=w=a (ขนาดบล็อคป๋าเองยังไม่ได้อัพเพลงนี้เลยฮ่า)

Comment

Comment:

Tweet

fangyanting20150803
cheap jordans free shipping oakley sunglasses cheap cheap air max mcm outlet online michael kors coach outlet store online true religion jeans outlet cheap oakleys soccer shoes for sale oakley sunglasses wholesale cheap oakley sunglasses true religion sale louboutin louis vuitton sito ufficiale michael kors handbags kate spade outlet pandora charms ed hardy uk clothing tory burch handbags true religion coach outlet store online christian louboutin ralph lauren femme pandora jewelry outlet cheap oakley sunglasses cheap jordans uk polo ralph lauren uk replica watches rolex beats headphones coach outlet ray ban sunglasses michael kors outlet christian louboutin shoes oakley sunglasses coach outlet michael kors handbags sac louis vuitton air max 2015 longchamp outlet online true religion kate spade handbags abercrombie & fitch ed hardy uk kate spade handbags coach outlet online louboutin femme tory burch shoes toms outlet store tory burch outlet online nike air force pas cher snapbacks hats gucci handbags ray-ban sunglasse nike blazer high cheap snabacks toms shoes for women rolex watches for sale coach factory outlet oakley sunglasses outlet prada shoes pandora jewelry sale hollister outlet ray bans coach factory outlet burberry outlet online michael kors outlet michael kors outlet ed hardy clothing outlet coach outlet ed hardy outlet oakley sunglasses outlet kate spade michael kors uk football jerseys retro jordans gucci belt soccer jerseys for sale longchamp sale mont blanc true religion sale michael kors outlet online soccer outlet coach factory outlet ray ban wayfarer louboutin pas cher chanel online shop true religion outlet ray bans kate spade bags cheap ray ban sunglasses polo outlet longchamp pliage pas cher chanel bags mcm bags gucci borse hollister kids jordan femme longchamp pliage abercrombie and fitch ray ban glasses ray ban outlet burberry handbags michael kors bags nike air max uk cheap beats by dre ralph lauren sale air jordan uk pandora jewelry stores louboutin coach factory outlet air max uk burberry outlet longchamp michael kors watches polo ralph lauren air force pas cher michael kors bags burberry scarf kate spade new york ray ban outlet jorda femme pas cher tn pas cher burberry sale ralph lauren pas cher pandora charms longchamp pas cher fitflops shoes gucci uk cheap soccer jerseys louis vuitton borse prada outlet true religion jeans ray ban sunglasses gucci sito ufficiale michael kors handbags chanel outlet coach outlet michael kors purse michael kors nike pas cher michael kors kate spade bags gucci handbags toms shoes sale chaussure louboutin pas cher fitflops sale michael kors handbags chanel handbags cheap jordan shoes pandora bracelets ralph lauren uk outlet tory burch outlet coach outlet store online ralph lauren polo shirts replica watches for sale nike blazer pas cher coach outlet store online sac louis vuitton pas cher mont blanc pens ray bans cheap ray bans

#2 By fang (199.119.141.8|199.119.141.8) on 2015-08-03 07:36

รุนแรงเช่นเคย....... แม้จะสั้นแต่ก็มันส์สะใจมากค่ะ...

น่ารอฟังเวอร์ชั่นคนร้องจริงXD

#1 By kanaseki on 2009-05-06 14:13