╬ Tr@gic★Cross ╬ View my profile

produce:ryo さん
translate:髭の人 さん
sing
neko さん

メルト

When I woke up this morning
There something came up in my mind
Yes,it was you

I made up my mind to change my hairstyle
'cause I want you to be impressed

I wear my favorite jacket
and a silver skull-ring
Then I get out of my room
Today, I am so different from yesterday

MELT! Oh, I'm gonna melt to think of you
However, I can never say that
I LOVE YOU
Let me here say MELT! oh,
I can't even look into your eyes
I promise, I love you from the heart,
I'm serious
'cause it is you who's holding my heart,
so tightly...

Weather seems to get worse
I don't trust in forecast anymore
I'm caught in a downpour
It was okey to drop in
a store to get an umbrella
but I noticed her sign

Then, suddenly, I say a word
"I jump in, if you wish"
wish you didn't realize that I'm shy
Now I fall in love with you, oh baby

MELT! Oh, I can'teven keep breathing
I got a shock
when I touched on your right hand
Hey, listen to my heartbeat!
I'm sharing an umbrella with you
I can touch on you if I want to
Oh Jesus...
I want you to know that I love you...

Oh please Got stop time for me
or I'm about to cry
But it makes me feel so happy
that I'm gonna die!

MELT! Oh, it's time for us to depart now... 
We'll meet again, but now is the end
I never want to let you go
So MELT! Oh,
Got please tie us FOREVER!
Is it really the time to say good-bye?
I hold you and whisper my love for you
...I just think of it!

--------------------------------------------------------------

produce:doriko さん(きりたんP)
translate:neko さん

モノロアクト

We can make tragedy better than what it was
forget the fact and leave behind
My heart is still sleeping with a fatal wound
But the doubts inside me are rising

I don't to fall in love with you
'cause I realize that you're never real
vivid memories, words of sympathy
I hate those dreams I just want to know the truth

tell me... someone

Ah, there's nobody in this lonesome world
I shed tears and I don't know why
I can see the sky beyond tthe solitude
My love has no place to go no matter how hard I wish
oh, my heart hurts...

Crawling in the same space
I lost my consciousness
faint away...
An answer doesn't satisfy
Please think about when you've got it
I don't think that you can stand

Ah, past times, whatever stays is lie
I can't help doubting it never stop
Is this areality? Is this an illusion?
You betray me again and my heart is torn apart
Ah, my heart hurts

「you lie to me... your words are never real...」
「what do you think deep inside your heart?」

Ah, do I want to love, do Iwanna be loved
I can't remember which L have chosen

Somebody hurts me, I hurt someone
We both are living our lives
Ah, I'm alone and I feel the day never dawn
But believe that you're still there
so I'm searching for...
the love that doesu't exist
So my herat hurts

--------------------------------------------------------------

produce:halyosy さん
arrange:is さん
translate:neko さん

Fire◎Flower

「最初から君を好きでいられて良かった」 なんて
空に歌うんだ

["Saisho kara kmi wo suki de irarete yokatta" nante
Sora ni utaunda]

["ดีจริงๆ ที่ฉันชอบเธอมาตั้งแต่แรก" ถึงจะยังไงก็เถอะ
ฉันก็จะร้องเพลงให้ดังก้องฟ้าเลย]


Looking for place where I can shoot up
my canister of dreams
So I left my home town
my cell phone vibrates so I turned it off
something fired my fuse
no one can stop me now

If the end of the world would be today
oh, without doubt,
we would be together forever and ever

Like a fire flower
Please make sure that I won't dissapear
Sparkle and fly to the sky
and my dreams will come true
I even lied to you,
"It wasn't good for me
that you're my first girl"
What have I said to you...

Unfamiliar places
An unnatural smile
They are out of place
Today is nice festival
You left a message,
it says "cheer up!"
hey, I'm gonna quench the fire with my tears

If that kiss was the Big Bang
yeah, I'm sure it was
Thousands of stars in the sky are
traces of the miracles we made

Like a fire flower
I'll explode my dream
so that you can find me easily
It sounds like a thunder
"I shouldn't have fell in love with you"
I lie to you again
Maybe you know I'm just shy to say the truth

生まれも育ちも 
バラバラな僕ら
姿も形も 
それぞれな僕ら
男も女も 
ちぐはぐな僕ら
それでも心を 
ひとつに出来たなら

[Barenterun darou na
Umare mo sodachi mo
BARABARA na bokura
Sugata mo katachi mo
Sorezore na bokura
Otoko mo onna mo
Chiguhagu na bokura
Soredemo kokoro wo
Hitotsu ni dekitanara]

[ตอนเราเกิดตอนเราโต
พวกเราก็แตกต่างกัน
ไม่ว่ารูปร่างหน้าตา
พวกเราก็ไม่เหมือนกัน
ความเป็นชายกับหญิงอีก
พวกเราก็ต่างกันราวฟ้ากับเหว
ถึงจะยังไงก็ตามแต่หัวใจพวกเราน่ะ
ถ้าอยากเป็นหนึ่งเดียวกันพวกเราก็ทำได้นิ]

If our lives would be sparkling fireworks
Even at the moment,
I would like to put a light on our love

Like a Fire Flower いつか 
夜空に大輪を 
咲かすその時まで待ってくれ
「最初から君を好きでいられて良かった」 なんて 
空に歌うんだ

[Like a Fire Flower Itsuka
Yozora ni tairin wo
Sakasu sono toki made matte kure
"Saisho kara kimi wo suki de irarete yokatta" nante
Sora ni utaunda]

[ซักวันนึงคงเหมือนกับพลุที่จุดขึ้นไป
เหมือนดอกไม้ดอกใหญ่บนท้องฟ้ายามค่ำคืน
ที่รอเวลามันเบ่งบานยังไงล่ะ
"ดีจริงๆ ที่ฉันชอบเธอมาตั้งแต่แรก" ถึงจะยังไงก็เถอะ
ฉันก็จะร้องเพลงให้ดังก้องฟ้าเลย]

--------------------------------------------------------------

produce:ryo さん
translate:neko さん

初めての恋が終わる時

I tasted my selty tears when you gave me my first kiss
It was just like a drama that I had seen
The starting bell tore us apart / it must've been written in the script

The chilly wind grazed along my cheek
I breathed out rubbed my hands together
in order to warm them up
The brilliant illuminations decorating the bare trees
make the streets a wonderland

How could I tell you this feeling?
I swallowed my words
It was beter to leave them unsaid
don't think that I am stupid
It's a promise between me and myself
No more looking back though it hurts

ありがとう サヨナラ
[Arigatou Sayonare]
[ขอบคุณนะ...แล้วก็...ลาก่อน]
My heart-breaking one-sided love
I'll just keep on moving on then I can get over you
So please let me say thank you and good bye
though It's gonna make me cry
When I tried not to burst into tears
a snowflake touched on my skin
It melted away and disappeared

Walking down toward the atation, I felt totally left out
"Hey baby, it's snowing!" said some girl to her lover

All I wanted was to be like her
I hoped it was not too late
In my bag was a hand-knitted muffler

How could I give this present for you?
I am just a coward... and I am just afraid
Is it okay to let it go if it would be a memory?
I say to myself, "you're sure about that?"

ありがとう サヨナラ
[Arigatou Sayonare]
[ขอบคุณนะ...แล้วก็...ลาก่อน]
I should have been prepared for this
and made my self not to regret any of it
Why am I saying just thank you and good bye?
How could I be so strong?
The train will soon arrive but I don't want it to
I can't make myself understand why my heart hurts

I want you for my own
I wished for God, but still I'm all alone
Insecurity and emptiness
Oh why does it hurt this much just to say good bye?

You will have to go (You will have to go)
I know, I know...
Don't be so kind that you make me cry again
"...please let me go."

I will never forget you
I love you so much

ありがとう サヨナラ
[Arigatou Sayonare]
[ขอบคุณนะ...แล้วก็...ลาก่อน]
I can't say a word so please God, give me some courage
"Hey, wait...I...I..."
then I realized that there's no distance between you and me
Can I cry just for now?
Words are no longer needed
Hold me tight, and never let me go

Never let me go...

What's gonna happen to us this time next year is never known but
promise me to be who you wanna be

--------------------------------------------------------------

หลังจากหาไปเรื่อยๆทำให้เรารู้ว่าโมโนโครแอคที่แปะไปเมื่อตอนนั้นเราเอาเนื้อของเนโกะซังมาแปะ(กรี๊ดดดด)
เดี๋ยวจะแวะไปแก้เน้อ(ตอนนี้แปะไปแล้วเหลือแปล=w="ll)

คอมโบเนโกะซัง(คง) หมดเพียงเท่านี้ล่ะเน้อแต่งวดหน้ากันบล็อคเน่าจะมาแปะแบบเวอร์ปะกิดอีกหลายๆเพลง :p

Comment

Comment:

Tweet

hey ugg boots burberry outlet michael kors purses Replica IWC Watches are ray ban outlet Michael Kors Outlet Online Crossbody Bags nike free run pas cher sac hermes next Michael Kors Outlet Online Value Spree abercrombie and fitch prada handbags canada goose outlet due lancel beats by dre oakley pas cher polo shirts to louboutin outlet beats headphones kate spade outlet online ray ban perform Oakley Jupiter Squared toms outlet prada shoes hogan on canada goose jackets tory burch shoes ray ban sunglasses instyler ionic styler Tuesday air max toms shoes outlet tiffanys new balance shoes live air max pas cher michael kors outlet online sale Oakley Antix Sunglasses ferragamo shoes on ralph lauren outlet Michael Kors Outlet Online Accessories air max ray ban sunglasses outlet The moncler ugg outlet lululemon air jordan Tonight louboutin shoes valentino shoes scarpe hogan chi flat iron Show ralph lauren outlet jimmy choo outlet ralph lauren polo cheap wedding dresses with louboutin Oakley Jawbone Sunglasses michael kors handbags Oakley Juliet Sunglasses Jimmy nike free abercrombie and fitch ray-ban moncler outlet Fallon prada outlet online ray bans mont blanc pens oakley sunglasses cheap on tory burch outlet polo outlet michael kors outlet online gucci outlet online the Replica Rolex Watches true religion jeans coach factory outlet coach outlet NBC ray ban coach handbags kate spade outlet moncler network, bottes ugg pas cher abercrombie celine handbags true religion outlet followed hermes belt montre homme Oakley Commit Sunglasses tory burch outlet online by ralph lauren pas cher oakley vault uggs on sale coach bags another herve leger longchamp bags Oakley Flak Jacket Sunglasses chaussure louboutin concert kate spade new balance Ray ban Sunglasses Frame Types hollister pas cher in Oakley Polarized Sunglasses true religion outlet louis vuitton bags louboutin Wentaugh, cheap oakley sunglasses michael kors outlet online discount oakley sunglasses oakley sunglasses New mcm handbags prom dresses 2014 michael kors outlet online Oakley EK Signature Eyewear York, hollister france Michael Kors Outlet Online Wallets tory burch handbags Oakley Sunglasses 2013 at polo ralph lauren outlet online polo ralph lauren pas cher uggs longchamp handbags the Ray ban Sunglasses Eyeglasses oakley vault Replica Petek Phillipe Watches hermes birkin Jones michael kors handbags nike free run mulberry handbags oakley outlet Beach michael kors the north face ray ban sunglasses outlet sac longchamp Theatre the north face birkin bag louis vuitton handbags nike free run on Oakley Radar Range Sunglasses chanel bags nike free run Michael Kors Outlet Online Hot Wednesday.
 
The Oakley Fuel Cell Sunglasses canada goose prom dresses mulberry outlet band's michael kors outlet online sale New Oakley Sunglasses ugg boots clearance nike air max North Michael Kors Outlet Online Satchels louis vuitton michael kors outlet coach factory American hollister uk montre femme coach factory outlet ray ban uk leg canada goose oakley sunglasses cheap Replica Hublot Watches bottega veneta of Oakley Half Jacket Sunglasses louboutin pas cher moncler reebok shoes their Michael Kors Outlet Online Clutches ralph lauren uk michael kors ugg boots Mechanical michael kors handbags clearance ralph lauren ralph lauren polo montblanc Bull oakley outlet Ray ban Sunglasses Collections michael kors outlet christian louboutin shoes Tour air max louis vuitton handbags Replica Bvlgari Watches canada goose is Replica Tag Heuer Watches nike factory chanel handbags reebok skyscape due longchamp pas cher oakley vault ray ban asics to michaelkors.com jordan 11 borse louis vuitton jimmy choo shoes head uggs boots mulberry uk RayBan Sunglasses 2014 New Oakley M Frame Sunglasses south new balance outlet Michael Kors Outlet Online New tiffany and co Michael Kors Outlet Online Drawstring Bags in nike roshe run rosh run karen millen polo shirts October air jordan pas cher louis vuitton outlet coach outlet store timberland with ugg australia polo ralph lauren outlet lancel pas cher hollister dates ugg pas cher Oakley Monster Dog Sunglasses bottes ugg nike shoes in rolex watches Other Oakley Sunglasses air max true religion Mexico ralph lauren outlet Oakley Scalpel Sunglasses tn pas cher tiffany's and abercrombie kids raybans michael kors outlet online sale nike free pas cher Brazil.
 
The mulberry abercrombie ralph lauren christian louboutin shoes US mulberry bags nike air max cheap oakley sunglasses reebok outlet rock soccer jerseys hermes prada outlet north face outlet band gucci oakley sunglasses outlet cheap sunglasses Replica Audemars Piguet that ralph lauren outlet online beach wedding dresses michael kors hermes pas cher formed abercrombie and montre pas cher air jordan louboutin outlet in nike air max oakley sunglasses outlet polo ralph lauren outlet cheap oakley 1999 michael kors ugg polo ralph lauren burberry handbags in Replica Cartier Watches louis vuitton longchamp outlet online longchamp Nashville, north face jackets cheap sunglasses prada outlet sac louis vuitton Tennessee, coach purses Oakley Frogskin Sunglasses soccer shoes polo ralph lauren outlet online is p90x abercrombie ugg australia converse shoes made cheap michael kors coach outlet vans uggs boots up burberry outlet online polo ralph lauren converse jordan shoes of vans pas cher sac burberry red bottom shoes Replica Omega Watches brothers, uggs michael kors outlet longchamp outlet longchamp outlet Caleb, kate spade salvatore ferragamo louboutin longchamp Nathan christian louboutin outlet oakley nfl jerseys Michael Kors Outlet Online Hobo and Oakley Gascan Sunglasses uggs outlet louis vuitton pas cher ugg soldes Jared coach outlet store online prada shoes uggs on sale north face outlet Followill supra for sale free run louis vuitton ray ban pas cher and nike free uggs outlet Oakley Batwolf Sunglasses abercrombie and fitch their michael kors bags Ray ban Sunglasses Shop By Model polo outlet nike store cousin, louboutin michael kors ray ban Oakley Oil Rig Sunglasses Cameron Replica Montblanc Watches gucci belts air max pas cher ray ban sunglasses Followill.
 
Their wedding dresses michael kors handbags ferragamo outlet nike roshe hits michael kors handbags burberry pas cher oakley ray ban outlet include Replica Breitling Watches sac michael kors ugg australia nike air max Use replica watches Michael Kors Outlet Online Totes ralph lauren Michael Kors Outlet Online Shoulder Bags Somebody Oakley Half Straight Jaquetas ugg uk michael kors outlet ugg boots uk and Oakley Multilens Sunglasses ralph lauren outlet online juicy couture prada handbags Sex canada goose abercrombie fitch Oakley Sunglasses 2014 New nike air max On ugg boots michaelkors babyliss pro burberry Fire.
 
In ghd longchamp outlet online michael kors ray-ban June, nike free Replica Chopard Watches michael kors bags ray bans Kings michael kors pas cher polo ralph lauren outlet rayban marc jacobs Of louis vuitton uk jordan retro balance shoes michael kors uk Leon oakley sunglasses michael kors hermes handbags louis vuitton outlet online closed longchamp oakley outlet canada goose jackets Ray ban Sunglasses Lens Types the evening dresses wedding dresses 2014 true religion outlet louis vuitton purses Isle mont blanc cheap sunglasses gucci handbags juicy couture outlet of giuseppe zanotti Oakley Holbrook Sunglasses michael kors canada homecoming dresses Wight lululemon canada hermes birkin bag true religion yoga pants festival louis vuitton bags canada goose outlet nike air max juicy couture with sac longchamp pas cher ray bans oakley sunglasses outlet jordan pas cher a jerseys kate spade outlet jimmy choo ray ban headline converse outlet juicy couture outlet Replica Panerai Watches toms shoes set longchamp bags hogan sito ufficiale insanity rayban spanning Replica Rado Watches sac lancel nike outlet louis vuitton
polo ralph lauren lululemon outlet hogan outlet burberry factory outlet kate spade handbags gucci shoes hollister air max bridesmaid dresses rayban Oakley Asian Fit Sunglasses karen millen uk ugg outlet roshe run michael kors handbags north face jackets cheap oakley sunglasses roshe run pas cher gucci outlet louboutin shoes longchamp handbags air max raybans ray ban sunglasses timberland pas cher oakley sunglasses Oakley Eyepatch 2 Sunglasses supra shoes nike factory outlet Oakley Crankcase Sunglass Oakley C Six Sunglasses burberry oakley sunglasses cheap tory burch ugg ugg boots clearance

#5 By (49.212.151.193|49.212.151.193) on 2014-08-29 15:52

สุดยอดค่ะนับถืออออออออออออออออออออออออออออ


เนโกะตันร้องปะกิดเมพเนอะ

#4 By 0000000000 on 2010-06-17 20:37

อ๊ะไม่ได้แปลเน้อแต่ไปคุ้ยเจอมาเลยเอามาแปะ(แฮร่)cry

#3 By ╬ Tr@gic★Cross ╬ on 2010-01-14 11:05

เห็นด้วยฮะ
จขบ ขยันแปลมากมายยยยย

เนโกะซังสุโึ้ค้ยยยยยยย

#2 By น้องยุ้ย_Eroi*2 on 2010-01-13 16:58

arigatou sayonara

จขบ.ขยันแปลจัง ><

ชอบมากเลย เมื่อรักครั้งแรกของชั้นสิ้นสุดลง~

#1 By c h r o s on 2010-01-13 13:47